-
1 circum volito
circum-vŏlĭto or circum vŏlĭto, āvi, 1, v. a. and n. (mostly post-Aug.).I.Prop., to fly around something: lacus circumvolitavit hirundo, * Verg. G. 1, 377: thyma, * Hor. Ep. 1, 3, 21.— Absol.:II.circumvolitantium alitum,
Tac. H. 2, 50.—In gen., of men, to rove about a place, to hover around; absol.: et circumvolitant equites, * Lucr. 2, 329; Sil. 9, 420:limina potentiorum, Col. praef. 1, § 9: agmina infestorum equitum ad conquirendas proscriptorum latebras circumvolitantia,
Sen. Ira, 2, 9, 3. -
2 circum - volitō
circum - volitō āvī, —, āre, to fly around: lacūs circumvolitavit hirundo, V.: thyma, H.: circumvolitantes alites, Ta. -
3 circum
circum [acc. of circus], adv. and praep. I. Adv, around, round about, all around: Arboribus clausi circum, V.: quae circum essent opera, Cs.: portis circum omnibus instant, V.: circum tutae sub moenibus urbis, round about under the walls, V.: Gentibus circumque infraque relictis, O.: circum Undique convenere, on all sides, V.— II. Praep. with acc. (sometimes following its case), around, about, all around: terra circum axem se convertit: novas circum felix eat hostia fruges, V.: circum caput Deposuit radios, O. — About, upon, around, near: capillus circum caput Reiectus, T.: flexo circum tempora cornu, O.: flumina circum, on the borders of the rivulets, V.: turbā circum te stante, H.: Circum claustra fremunt, V. — Among, around, through, to: circum villulas nostras errare, in our villas around: circum Me vectari rura caballo, H.: pueros circum amicos dimittit, to friends around: ducebat eos circum civitates: dimissis circum municipia litteris, Cs.: circum oram maritimam misit, ut, etc., L.: oras et litora circum Errans, V.—In the neighborhood of, around, about, at, near by: templa circum forum: urbes, quae circum Capuam sunt.—Of attendants, with, attending, accompanying: paucae, quae circum illam essent, T.: Hectora circum, V.: Circum pedes homines habere, i. e. slaves.— III. In composition, the m before vowels was not pronounced, and is often omitted; circum with many verbs forms a loose compound, and tmesis is frequent in poetry (see circumago, circumdo, etc.). Some edd. have circum verto, circum volito, etc.* * *Iabout, around; round about, near; in a circle; in attendance; on both sidesIIaround, about, among, near (space/time), in neighborhood of; in circle around -
4 volitō
volitō āvī, ātus, āre, freq. [2 volo], to fly to and fro, fly around, flit about, flutter: aves volitare: (volucris) Propter humum volitat, O.: aquila cum magno clamore volitans, L.—To fly about, flutter, float around, hover, wander: volitans totā acie, L.: mediis in milibus Ductores, V.: totā Asiā vagatur, volitat ut rex: volitant per mare navitae, cruise, H.: stellae: litora circum, V.: et tenues animae volitare silentum, O.: si nostri animi... volitare cupiant vacui curā, to wander about.— Fig., to fly, flutter about, fly to and fro, move: volito vivu' per ora virūm, Enn. ap. C.: speremus nostrum nomen volitare latissime.—To aspire, rise, be elevated, be elated: nec volitabo in hoc insolentius: (Clodius) volitat, furit.* * *volitare, volitavi, volitatus Vfly about, hover over -
5 volito
vŏlĭto, āvi, ātum, 1, v. freq. n. [2. volo], to fly to and fro, to fly or flit about, to flutter (class.).I.Lit.:B.aves volitare,
Cic. de Or. 2, 6, 23:(volucris) propter humum volitat,
Ov. M. 8, 258:volitant alii (scarabaei) magno cum murmure,
Plin. 11, 28, 34, § 98. —Transf., to fly, hasten, or hover about; to flutter, float about:II.volitans totā acie,
Liv. 4, 19, 2:mediis in millibus ductores,
Verg. A. 12, 126:volitabit et vagabitur in foro,
Auct. Her. 4, 39, 51; cf.:totā Asiā vagatur, volitat ut rex,
Cic. Phil. 11, 2, 6:volitare in foro,
id. de Or. 1, 38, 173:volitat ante oculos istorum Jubae regis filius,
id. Agr. 2, 22, 59:pacatum volitant per mare navitae,
Hor. C. 4, 5, 19:tribuni praefectique cum terrore et armatorum catervis volitabant,
Tac. H. 2, 88 fin.; cf. Cic. Sest. 1, 1. —Of things concr. and abstr.:quae (rerum simulacra) quasi membranae summo de corpore rerum Dereptae volitant ultro citroque per auras,
Lucr. 4, 32; cf. id. 4, 62:solidissima materiaï Corpora perpetuo volitare,
hover, float about, id. 1, 952;so of atoms,
id. 2, 380; 3, 33; Cic. N. D. 1, 20, 54:stellae,
id. Arat. 180:atra favilla in nimbo,
Verg. A. 5, 666:umbrae inter vivos,
Lucr. 4, 38:circum litora,
Verg. A. 6, 329:et tenues animae volitare silentum,
Ov. M. 14, 411:voces per auras,
Lucr. 4, 221.—Trop., to fly, fly or flutter about, fly to and fro, etc.: nemo me lacrimis decoret nec funera fletu Faxit. Cur? Volito vivu' per ora virūm, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 15, 34; cf. id. Sen. 20, 73 (Epigr. v. 4, p. 162 Vahl.):speremus nostrum nomen volitare et vagari latissime,
Cic. Rep. 1, 17, 26:si nostri animi... gestiant ac volitare cupiant vacui curā ac labore,
to wander about, id. de Or. 2, 6, 23:valebis apud hominem volitantem gloriae cupiditate, vir moderatus et constans,
soaring, aspiring, id. Pis. 25, 59; cf.:cupis volitare per auras,
Mart. 1, 4, 11: nec volitabo in hoc insolentius, fly into a passion, Cic. Fl. 16, 38:(Clodius) volitat, furit,
id. Att. 2, 22, 1. -
6 circumvolito
circum-vŏlĭto or circum vŏlĭto, āvi, 1, v. a. and n. (mostly post-Aug.).I.Prop., to fly around something: lacus circumvolitavit hirundo, * Verg. G. 1, 377: thyma, * Hor. Ep. 1, 3, 21.— Absol.:II.circumvolitantium alitum,
Tac. H. 2, 50.—In gen., of men, to rove about a place, to hover around; absol.: et circumvolitant equites, * Lucr. 2, 329; Sil. 9, 420:limina potentiorum, Col. praef. 1, § 9: agmina infestorum equitum ad conquirendas proscriptorum latebras circumvolitantia,
Sen. Ira, 2, 9, 3.
Перевод: с латинского на английский
с английского на латинский- С английского на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский